大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 卷上 注解五(第三七頁至第四二頁)

 

南無現在無量諸佛。南無十億光明王諸佛。[282]南無離垢紫金沙佛。南無無量明佛。南無日輪光明王佛。[283]南無香積佛。南無師子億像佛。南無師子遊戲佛。南無普光功德山王佛。南無善住功德寶王佛。南無寶莊嚴王佛。南無難勝佛。南無須彌相佛。南無須彌燈[284]王佛。南無寶德佛。南無寶月佛。南無寶炎佛。南無寶嚴[285]佛。南無難勝師子吼佛。[286]南無大光王佛。南無不動光佛。南無藥王佛。南無莊嚴佛。南無樓至[287]佛。南無月蓋佛。南無普光佛。南無寶王佛。南無維衛佛。南無式王佛。南無隨葉佛。南無拘樓秦佛。南無拘那含牟尼佛。[288]南無迦葉佛。[289]南無雷音王佛。南無祇法藏佛。[290]南無栴檀華佛。南無栴檀葉佛。南無妙意佛。南無無上勝佛。南無甘露皷[291]佛。 南無毘婆尸佛。南無日月光明佛。南無無勝光佛。南無具足莊嚴王佛。南無光明遍照功德王佛。南無破壞四魔師子吼王佛。南無金剛不壞佛。南無琉璃光佛。南無須 彌山王佛。南無淨光明王佛。南無善德佛。南無無量光明佛。南無陀羅尼遊戲佛。南無首楞嚴三昧力王佛。南無善見定自在王佛。。南無勇行定力王佛。[292]南無無上功德佛。南無神通自在佛。南無無色相佛。南無無聲[293]相佛。南無無香相佛。南無無味相佛。南無無觸相佛。南無三昧定自在佛。南無慧定自在佛。南無相覺自在佛。南無寶相王佛。[294]南無普攝佛。南無報德普光佛。南無尸棄佛。南無毘舍浮佛。南無迦羅鳩村大佛。南無迦那含牟尼佛。[295]南無迦葉佛。[296]南無意樂美音佛。南無歡喜佛。南無阿閦佛。南無須彌相佛。南無須彌頂佛。南無師子音佛。南無師子相佛。南無虛空住佛。南無雲雷自在佛。南無常滅佛。南無常寂佛。[297]南無帝相佛。南無不梵相佛。南無阿彌陀佛。[298]南無梵相佛。南無度一切世間苦惱佛。南無多摩羅拔栴檀香佛。南無須彌相佛。南無雲自在王佛。南無壞一切世間怖畏佛。南無百億我釋迦牟尼佛。[299]南無現在一佛十佛百佛千佛萬佛。能除無量劫以來生死重罪。南無一億十億百億千億萬億那由他恒河沙等無量阿僧祇佛。若人聞是現在無量阿僧祇佛名。是人六十萬劫。不墮地獄苦。是故今敬禮。

 

若人因禮拜  現在十方佛  度脫諸惡業

滅除五逆等  常住清淨地  安住釋迦法

永離三惡道[300] 得見彌勒佛  及以見千佛

是故今敬禮  復見十方佛  常生清凈土[301]

得聞第一義[302] 了知如來常[303]

 

說是現在諸佛名時。二恒河沙菩薩。得入陀羅尼門[304]。四十二億諸天及人。皆發無上[305]菩提道心[306]

  [282]漢文此處為南無十億王明諸佛。

[283]漢文此處為南無日轉光明王佛。

[284]燈:原文為登。

[285]嚴:藏文為莊嚴之義,以下佛菩薩名號中嚴義同此,不再一一列出。

[286]漢文此處為南無難勝師子響佛。

[287]依丁氏辭典,樓至佛,又謂盧至、樓由、盧遮等,譯曰愛樂、啼哭之義,賢劫千佛之最後佛也,今之執金剛神或名密跡金剛是也。

[288]漢 文此處漢文請佛名「南無維衛佛。南無式王佛。南無隨葉悔。南無拘樓秦佛。南無拘那含牟尼佛」,藏文為「南無威光佛。南無尊勝佛。南無救一切佛。南無除邪性 佛。南無金力佛」。依丁氏辭典,維衛佛,又謂毘婆沙、弗沙等名,七佛之首,譯曰勝觀種種觀種種見;隨葉佛,又謂毘舍浮等名,一切勝之義;拘樓秦佛,又謂拘 留秦、拘留孫、迦羅鳩村大等名,七佛之四,譯曰所應斷已斷、滅累、成就美妙等;拘那含牟尼佛,又謂迦那伽牟尼等名,譯曰金寂、金仙人,賢劫第二佛,七佛之 五。式王佛,未見注釋。

[289]迦葉佛,藏文義為飲光佛。迦葉:音加設。

[290]祈法藏佛,藏文為大法藏佛。祈:音其,有大之義。

[291]皷:鼓之異體。

[292]漢文此處為南無善見定自在王佛,藏文為南無勇行定力王佛,并列刊出。

[293]聲:原文為散。

[294]漢文此處為南無相覺自在佛,藏文為南無寶相王佛,并列刊出。

[295]漢 文此處諸佛名為「南無尸棄佛。南無昆舍浮佛。南無迦羅鳩村大佛。南無迦那含牟尼佛」,藏文為「南無具尊勝佛。南無救一切佛。南無除邪性佛。南無金能佛。」 依丁氏辭典,尸棄佛,尸棄又謂式,勝及最上義亦有持髻和火等義。毘舍浮佛、迦羅鳩村大佛,見前注。迦那含牟尼佛,未見注釋。

[296]迦葉佛,藏文義為飲光佛。迦葉:音加設。

[297]漢文此處為南無常滅佛,藏文為南無常寂佛,并列刊出。寂:寂靜之義。

[298]藏文此處無此佛名。

[299]藏文此處為百億化身釋迦牟尼佛。

[300]三惡道:原文為四惡道。

[301] 清淨土:依淨業所感得的清淨國土。

[302] 第一義:至高無上的真理。

[303]常:藏文為恒常安住。

[304] 陀羅尼門:梵語陀羅尼,華言總持,以其持善不散,持惡不生。蓋菩薩以總持之法,隨順一切眾生言音,開導正信,令其滅諸惡心,而行一切善法,是為菩薩陀羅尼門。

[305] 無上:無有過於此者。

[306] 菩提道心:求取正覺成佛的心。



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 澄德 的頭像
    澄德

    福善書院

    澄德 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()